Discover Peru
Espa˝ol Franšais

Spanish-Quechua Dictionnary

Home

ABCDEFGHIJLMNOPQRSTUVYZ

11: Chunka ujniyoj
8: Pusaj
80: Pusaj chunka
Mandar. Encargar: Kamachiy
Obedecer: Kasuna
ObIigar a retornar. Devolver una por otra: Kutichiy
Objeto con que se enchufa: Sat'ina
Obra que se ha de ejecutar, herramienta para trabajar: Llank'ana
Obscuro: Lakha
Observado: Khaguaska
Observado, mirado, vigilado: Qhawasqa
Observar: Khagauana
Observatorio donde se determinaba los solsticios y los equinoccios, reloj: Intiwatana
Obstaculizar, dificultar: Sasachay
Oca: Okga
Oca asoleada y seca. Adj. Asoleado, pasado al sol: Qawi
Oca secada al sol: Kaya, Qawi
Oca. Planta oxalid├ícea. El tub├ęrculo es alimenticio: Uqa
Occidente: Intiyaykuna
Occidente, direcci├│n de la puesta del sol: Kunti
Ochenta: Pusaxchunka
Ocho: Pusajg
Ocho: Pusax, Pusajg
Ocioso: Kjella
Octava parte de un entero: Khusmu
Octavo: Pusax├▒iqi
Oct├│gono: Pusaxk'uchu
Octubre: Chaxra tarpuykilla, Quyaj raymin
Octubre: Kantaraikis
Octuplicar: Pusaxchay
Ocultaci├│n, encubrimiento: Pakana
Ocultar por ah├ş: Pakaray
Ocultar, guardar en secreto: Pakay
Ocultarse: Pacaicuna
Ocultárselo: Pakapuy
Oculto: Pakaskka
Oculto, secreto, encubierto. p. Ocultado, escondido: Pakasqa
Odiado: Chejgniskga
Odiado, aborrecido: Chixnisqa
Odiador de los pobres: Waxchachix├▒ix
Odiador, rencoroso: Chixnix
Odio: Chejgnina
Odio, aborrecimiento: Chixniy
Oeste: lnti-chinkay
Ofensivo duro en sus expresiones: Jaya simi, Q'ara simi
Ofensivo en sus palabras: K'ara simi
Ofrecer un regalo para pedir un favor: T'inkachiy
Ofrenda a la pachamama: Ch'allaku
Oh: Juy
Oh, si: A, AA:
O├şdo: Uyarina
Oidor: Uyarejg
Oir: Uyarina
O├şr, escuchar: Uyariy
OIvidado: Qunqasqa
Ojo: Nawi, ├Ĺawi
Ojo de piedra: Rumi ├▒awi
Ojos: ├Ĺawis
Ojos de estrella: Ch'aska├▒awi
Ojos, ojo, vista. Agujero de ciertos objetos. Ojal: ├Ĺawi
Ola: Machapu
Oleaje del mar: Quchaphuchiqin
Oler: Muskhina
Oler mal, heder: Phutunyay
Oler, sentir olor, Olfatear, indagar disimuladamente: Muskhiy
Olivo: Kkulli
Olla: Manca, K'awchi
Olla: Manka, K'awchi
Olla especial para tostar el ma├şz: Jank'a k'analla
Olla negra, hollin: Yanamanka
Olorizar, exhalar olor. s. Olor: Q'apay
Oloroso: Q'apax
Olvidadizo: Qunqaskiri, Qunqaysapa
Olvidadizo: Qunqaysiri, Qunqaysapa
Olvidar: Kgonkgana, Qunqay
Olvidar: Qunqay
Olvidárselo: Qunqapuy
Olvido: Kgonkgay, Qunqay
Olvido: Qunqay
Ombligo: Pupu
Omoplato: Kharmin
Oneágono: Jisq'unk'uchu
Operar: Khariy, ├Ĺak'ay
Ordenanza: Kamachiy
Orde├▒ar: Ch'away
Orde├▒ar: Chawana, Ch'away
Ordenar, colocar, encimar: Patachay
Oreja: Ningri, Rinri
Orejado: Ayasqa
Orejas: Ningri
Orejera: Paku
Organo genital de la mujer: Chupila, Rakha
Organo por donde se orina, urinario: Jisp'ana
Oriente: lnti-lojgsiy
Oriente, tierra cálida: Junp'illaxta
Oriente. La tierra oriental andina: Anti
Origen: Ticsa
Orilla del r├şo: Mayu purina, Mayuqaylla
Orin: Hispay
Orina: Jispay
Orinar: Jisp'ay
Orinarse: Jisp'akuy
Oro: Kgori
Ortiga: Itapallu
Ortiga: Itapallu, Ithapallu
Ortiga: Ithapallu
Oruga: Sikasika
Oscurecer, quitar la luz: Laqhayachiy
Oscurecerse: Laqhayay
Oscuro, sombr├şo: Laqha
Oso: Hucumari
Ostentaci├│n, vanagloria: Khasikay
Ostentoso, altanero: Khaskikhaski
Oto├▒o: Haucaimitta
Oto├▒o: Jawk'aymit'a, Jawk'aypachaJawa
Oto├▒o: Puquypacha, Puquymit'a
Otro: Uajg, Uajg
Otro. Extra├▒o: Wax
Oye, escucha: Yu
Porfiado: Atipakux